일본어 청해 듣기 공부 #5
주제: 일본 장마 홍수
熊本県と鹿児島県では記録的な大雨を観測しました
今朝出された大雨特別警報は正午前に大雨警報に切り替わりましたが引き続き
厳重な警戒が必要です
熊本県内では大雨による土砂災害などで正午までに13人の行方不明者が出ています
県によりますと芦北町では土砂崩れや住宅が流されるなどし
田川地区で10人程度、女島地区で2人の行方が分からなくなっています
津奈木町では土砂崩れの現場から2人が救助されましたが心肺停止の状態だということです
またこのほかに1人の行方が分かっておらず救助活動が続いています
九州はすでに雨の峠は越えていてあすにかけて雨は小康状態となりますがこれまでに
降った雨で地盤が緩んだり
河川が氾濫したりしていて引き続き警戒が必要です
<単語>
観測かんそく 관측
警報けいほう 경보
正午しょうご 정오
引き続きひきつづき 계속해서
切り替わるきりかわる 전환하다
厳重げんじゅう 엄중
警戒けいかい 경계
行方不明者ゆくえふめいしゃ 행방불명자