1.

昨日(きのう)になりますと東北(とうほく)などの9(９)件(けん)を除(のぞ)いて

38(３８)の都道府県(とどうふけん)に感染者(かんせんしゃ)は広(ひろ)がってきているんですね

やはりカト(かと)さん、こうみますと人(ひと)が動(うご)けはウイルス(ういるす)の感染拡大(かんせんかくだい)も下げられないのかなぁといったところですね

ここはずっとね懸念(けねん)されたところですけれども

やっぱりこのキャンペ(きゃんぺ)ーン(ん)が続(つづ)くとさらに感染(かんせん)が拡大(かくだい)していくのではないかっていうね不安(ふあん)がありますよね

2.

ここ一(いっ)か月(げつ)ちょっとで急激(きゅうげき)に感染(かんせん)が広(ひろ)がった

やはりこれは人(ひと)の行(ゆ)き来(き)とともにウイルス(ういるす)も行(い)き来(き)ということなんでしょうか

そうですね。　ま、ですからこの最近(さいきん)ですねやはり政府(せいふ)が経済(けいざい)を動(うご)かしたいということでそちらの方(ほう)のアクセル(あくせる)を思(おも)い切(き)り踏(ふ)んでおられますので

そこに矢継(やつ)ぎ早(ばや)にですね

先ほどのイベントの人数の会話とかgototravelとか

さらに火(ひ)に油(あぶら)をそそぐようにですね

次々(つぎつぎ)と手(て)を打(う)って来(こ)られていますので

当然(とうぜん)それに伴(ともな)ってある程度感染拡大(ていどかんせんかくだい)というのは当然読(とうぜんよ)めたことですよね

実(じつ)はgototravel(ｇｏｔｏｔｒａｖｅｌ)の効果(こうか)っていうのはまだこれから出(で)てくるわけですから

3.

ちょっと早(はや)すぎたかなって若干思(じゃっかんおも)います。

当時(とうじ)8(８)月(がつ)って言(い)ってたのが前倒(まえだお)しで7(７)月(がつ)になってもうちょっと様子見(ようすみ)てもよかったのかなぁと思(おも)うんですけど

4.

地方(ちほう)に家族(かぞく)も住(す)んでおりましてやっぱりその東京(とうきょう)だけ除外(じょがい)するのはしょうがないかなっていう

5.

そのまま続(ぞく)けちゃうのはどうかなってちょっと危険(きけん)

怖(こわ)いなっていうのはあります

そもそも遠出(とおで)するのに抵抗(ていこう)があって（gototravel(ｇｏｔｏｔｒａｖｅｌ))はあまり使(つか)いたくない

６．

全国的(ぜんこくてき)に 問題(もんだい)はあると思(おも)うので東京(とうきょう)だけっていうのはあまり納得(なっとく)いってない

７．

進(すす)めないと死(し)んじゃうと思(おも)う地元(じもと)の経済(けいざい)が

予防(よぼう)しつつやっばり受(う)け入(い)れて腹(はら)くくってやっていくしかないかなっていうな正直(しょうじき)とかありますよね

******************단어**************

1.     除(のぞ)く제거하다; 없애다.

2.     下(さ)げられる　내려가다 (낮추어지다)

3.     懸念(けねん)されたところ　염려된 바

4.     急激(きゅうげき)　급격

5.     手を打る　손을 쓰다

6.     思い切り　 체념; 단념.(=あきらめ)2.마음껏; 실컷; 충분히.(=思う存分)

7.     踏(ふ)む　 밟다

8.     除外(じょがい)する　제외하다

9.     腹くくって 결의를 굳히고、 결의를 굳히고

0802자료.docx

일본어 청해 듣기 공부 #2

주제: 일본일제휴교 연장 더이상 없다

千葉県で新たに5人が新型コロナウイルスに感染したことが判明しました。

치바현에서 새로운 5명이 신형 코로나 바이러스에 감염된것이 판명되었습니다

こうした中萩生田文科大臣は全国一斉休校の要請を延長しない方針を示しました。

이와 같은 나카하기우다 문부상은 전국 일제 휴교 요청을 연장하지 않겠다는 방침을 밝혔습니다

新型コロナウイルスに関する 追加の経済対策を検討するための集中ヒアリング。

신형 코로나 바이러스에 관한 추가 경제 대책을 검토하기 위한 집중 공청회

<단어>

新たに　あらたに　새로이

判明　はんめい 판명

一斎に　いっせいに 일제히

要請　ようせい 요청

方針　ほうしん 방침

示す　しめす 나타내다, 가리키다

追加　ついか 추가

関する　かんする 관한, 관련된

対策　たいさく 대책

検討する　けんとう 검토

経済　けいざい 경제

<문법>

なし